chore: adiciona Docker, scripts e documentacao

- Adiciona Dockerfile e docker-compose para containerizacao
- Adiciona docker-entrypoint.sh com inicializacao
- Adiciona scripts/seed-admin.js para criar admin inicial
- Adiciona docs/ com logos originais CambioReal
- Atualiza README.md com instrucoes de uso
- Atualiza queries.js com metricas de portfólio

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

.env.example

@@ -1,8 +1,11 @@
-# RDS Read-Only
+# Netbird VPN (required for RDS access)
+NETBIRD_SETUP_KEY=14A782C8-24D2-46A9-B427-A422854E9B50
+
+# RDS Read-Only (accessible via Netbird)
 MYSQL_URL=seu-host-rds.region.rds.amazonaws.com
 USER_MYSQL=usuario_readonly
 PW_MYSQL=senha_aqui
 
-# Sessão
+# Sessao
 SESSION_SECRET=trocar-por-chave-secreta-aleatoria
 PORT=3080